Understanding the Problem
In North Carolina probate, the issue is whether a person offering a copy of a will can have it accepted by the clerk of superior court when the original cannot be found. The key question is whether the copy reflects a valid will that remained effective at death rather than a document the decedent later revoked. This often arises when a family member finds only a photocopy, an older draft, or a marked-up version and no signed original is located in the decedent’s papers or at the drafting lawyer’s office.
Apply the Law
For an ordinary photocopy, the person seeking probate must establish more than the contents of the paper. The clerk will focus on whether the original was properly executed, whether the offered copy accurately reflects it, whether a diligent search was conducted, and whether the original was lost or destroyed without the decedent intending to revoke it. Handwritten markings on a photocopy that were not executed with the required formalities usually create questions rather than establish a valid amendment.
Key Requirements
- Valid execution: The original attested will must have been signed by the testator and attested by at least two competent witnesses in the manner North Carolina law requires.
- Reliable contents: The copy must be shown to accurately reflect the original will rather than an incomplete draft or uncertain version.
- Loss without revocation: The evidence must satisfactorily account for the missing original and show that it was not destroyed by or at the direction of the testator with intent to revoke it.
- Diligent search: The person offering the copy should document a careful search and inquiry in the places where the original would most likely have been found.
What the Statutes Say
- N.C. Gen. Stat. § 31-3.3 sets out the signing and witness requirements for an attested written will.
- N.C. Gen. Stat. § 31-5.1 provides that a written will may be revoked by a properly executed later writing or by specified physical acts performed with intent to revoke.
- N.C. Gen. Stat. § 28A-2A-8 describes how an attested written will, or a qualifying certified paper copy of a will stored as an electronic record, may be proved.
- N.C. Gen. Stat. § 31-72 allows a licensed North Carolina attorney, at the testator’s direction, to store an attested written will as a certified electronic record. If the statutory requirements are met, later loss or destruction of the original does not create a presumption of revocation.
- N.C. Gen. Stat. § 31-73 permits a licensed North Carolina attorney to create a certified paper copy of a qualifying electronically stored will for probate.
- N.C. Gen. Stat. § 98-4 applies when original wills on file in the clerk’s office and the will books containing copies are lost or destroyed; it is not the general rule for an original kept outside the courthouse.
- N.C. Gen. Stat. § 98-6 addresses establishing the contents of a will when the original and copy were destroyed in the lost-records circumstances covered by Chapter 98, rather than every missing-original situation.
Analysis
Apply the Rule to the Facts: The facts suggest a relative found only a photocopy from an earlier year, with handwritten markings that were not signed or dated, and the drafting attorney is unsure whether an original still exists. The first task is to prove that the earlier will was properly executed and that the photocopy accurately reflects the signed original. The second task is to gather evidence showing how the original disappeared and why its absence does not reflect an intentional revocation.
The handwritten markings matter, but not in the way many families expect. Unsigned and undated notes on a photocopy generally do not operate as a valid amendment to an attested will. They may instead suggest that the decedent was considering changes that were never formally completed, making evidence about execution, custody of the original, and later estate planning especially important.
If the drafting attorney never retained the signed original and cannot confirm where it went, the probate file may depend on circumstantial proof. Evidence that the decedent kept important papers in one place, that others had access, that the house was cleared after death, or that the original may have been lost during a move can help address the revocation issue. If the decedent was known to keep the original securely and no one else had access, its absence may be harder to explain.
Process & Timing
- Search and preserve evidence: Search the decedent’s home, safe-deposit box, files, digital records, and prior lawyers’ offices. Preserve the photocopy in its existing condition and document each place searched and each person contacted.
- Check for an electronic record: Ask the drafting attorney whether the will was stored as an electronic record under North Carolina law. If it was, the attorney may be able to produce a certified paper copy for probate without the usual presumption arising from loss of the original.
- Prepare the filing: The named executor may apply to the clerk of superior court with jurisdiction. The filing should include the copy and evidence addressing the decedent’s death, execution and contents of the will, the search for the original, and the circumstances showing lack of revocation. Testimony or affidavits from the drafting attorney and subscribing witnesses may be important.
- File in the proper county: For a North Carolina resident, probate ordinarily proceeds before the clerk of superior court in the county where the decedent was domiciled at death.
- Watch the 60-day period: The named executor may apply after the testator’s death. If no executor applies within 60 days, a devisee or another interested person may apply after giving the executor 10 days’ notice, although the clerk may shorten the initial period for good cause.
- Attend any hearing: The clerk may require sworn statements or live testimony. If the copy is admitted, the qualified executor may receive letters testamentary. If it is not admitted, the estate may proceed as intestate unless another valid will is established or further proceedings change the result.
Exceptions & Pitfalls
- A later valid will, codicil, or effective revocation can defeat probate of the copy even if the photocopy appears complete.
- A photocopy with handwritten edits, strikeouts, or notes can create doubt about whether it is a true copy of the signed original or merely a working draft.
- If the original was last in the testator’s possession and cannot be found at death, the person offering the copy may have to overcome a presumption that the testator revoked it.
- Failing to document the search, custody of the original, and available witness testimony can make the required proof substantially more difficult. A related issue can arise when the original will is lost in the mail or never reaches the courthouse.
- A regular scan or photocopy is not automatically a qualifying certified paper copy of a will stored as an electronic record. The statutory certifications and attorney-storage requirements must be satisfied.
Conclusion
In North Carolina, an ordinary copy may be probated when strong evidence establishes due execution, the will’s contents, a diligent but unsuccessful search, and loss or destruction without intent to revoke. A qualifying attorney-stored electronic record follows different rules. The next step is to ask the drafting attorney about electronic storage, document the search, gather witness evidence, and file promptly with the proper clerk. For additional preparation guidance, see Verifying an Original Will in North Carolina Probate.
Talk to a Probate Attorney
If your family has found only a copy of a will, contact our firm at 919-341-7055 for a free case evaluation about the search, evidence, and North Carolina probate process.